Etapes clés
|
Formules type
|
Saluer votre correspondant
|
-
Dear Mr. (Monsieur)
-
Dear Mrs (Madame)
-
Dear Miss (Mademoiselle)
-
Dear Ms (si vous ne savez pas si votre correspondante est mariée ou non)
|
Faire référence au contact précédent
|
-
With reference to your letter / e-mail of September 20...
-
In response to your query regarding...
-
Further to our (telephone) conversation of...
-
Thank you for your letter / e-mail of Septembre 20.
|
Expliquer pourquoi vous écrivez
|
-
I am writing to inform you that...
-
In essence,
-
Kindly note that...
|
Proposer votre aide
|
-
Do not hesitate to / please contact me again if I can help in any way.
-
As always, I remain at your disposal should you have any further questions.
|
Solliciter une réponse
|
-
I await further instructions at your earliest convenience.
-
I look forward to hearing from you / to meeting you / to your reply.
-
Many thanks for your assistance in this matter.
|
Conclure
|
-
Yours truly.
-
Yours sincerely.
-
Best regards.
|
Astuce FAQ de Droit :
en cas de petit oubli,
pensez au latin !
|
-
P.S.: (Post Scriptum)
-
D.S. (Deinde Scriptum : permet d'informer que la personne qui a signé avant le P.S. est bien la même)
|